Translation of "raffrontare" into French

Tale dispersione deve poi essere raffrontata con i valori in vigore prescritti dalle norme edilizie.

Cette déperdition doit alors être comparée aux valeurs en vigueur prescrites par les codes de construction.

I vari testi regolamentari nazionali sono stati dunque messi a raffronto con le esigenze contenute nella raccomandazione.

Les différents textes réglementaires nationaux ont donc été confrontés avec les exigences contenues dans la recommandation.

— l'opportunità di pubblicare i dati raccolti e raffrontati.

— l'opportunité de publier les informations collationnées et compilées.