Translation of "real" into French

Oggetto: Compatibilità del comportamento della società M-real con il diritto europeo della concorrenza

Objet: Compatibilité du comportement de l'entreprise M-real avec le droit européen de la concurrence

con queste scatole grigie, questi sistemi di controllo in real-time

avec ces boites grises, ces systèmes de contrôle en temps réel.