Translation of "reimpiegare" into French

gli Stati membri sono autorizzati a reimpiegare i fondi «sbloccati» che non comportano perdite finanziarie per uno Stato membro

Les États membres peuvent réutiliser les crédits «libérés» sans qu’il s’ensuive de perte de fonds pour l’État membre.

Dopo il trattamento, una parte dei materiali sarà classificata come residui a bassa attività e un'altra sarà destinata al reimpiego o al riciclaggio.

Après traitement, une partie des matériaux sera classée en tant que déchets de faible activité et une autre sera reclassée et réutilisée ou recyclée.

In caso di annullamento a fine d’anno, tali stanziamenti non possono più essere reimpiegati e vengono quindi annullati.

En cas d’annulation en fin d’année, ces crédits ne peuvent plus être réemployés et sont donc annulés.