Translation of "riavere" into French

Nei dieci anni che seguirono la madre lottò incessantemente per riavere la figlia.

Mais au cours des dix années suivantes, sa mère ne cessa de se battre pour la récupérer.

Posso farti riavere i tuoi soldi e anche di piu'.

Je peux te ravoir ton argent et quelques uns.

Una volta mi hai detto che se riavessi la barca, andresti giù al molo con Annette e ciao!

Tu m'as dit plusieurs fois que si tu avais de nouveau le Bertram, tu partirais avec Annette.