Translation of "rinomanza" into French

Il legame con l’origine geografica della «Knack d’Alsace» è basato sulla sua qualità determinata e sulla sua rinomanza.

Le lien avec l’origine géographique de la «Knack d’Alsace» est fondé sur sa qualité déterminée et sa réputation.

E le nostre mogli ci partoriscono dei figli, e questi sono uomini potenti, che sono simili agli antichi, uomini di grande rinomanza.

Nos femmes nous donnent des enfants, et ce sont des hommes puissants, semblables aux hommes d’autrefois, des hommes de grand renom.

che tale rinomanza è connessa al livello qualitativo dei prodotti tradizionali

que cette renommée est liée au niveau qualitatif des produits traditionnels