Translation of "rispedire" into French

Qualora simili addenda siano depositati senza essere stati richiesti dal Tribunale, essi verranno rispediti.

De tels addenda seront, s’ils sont déposés sans avoir été demandés par le Tribunal, renvoyés.

Tramite un commerciante lussemburghese, tali quantitativi venivano rispediti dal Lussemburgo in Germania.

Par l'intermédiaire d'un commerçant luxembourgeois, ces quantités ont été réexpédiées du Luxembourg vers l'Allemagne.

Le offerte presentate dopo la scadenza del termine saranno rispedite al mittente senza essere aperte.

Les offres soumises après l’expiration du délai pour le dépôt des offres seront retournées non ouvertes aux soumissionnaires.