Translation of "risucchiare" into French

Questa stupida guerra gli ha risucchiato il cervello.

Cette guerre stupide leur a sucé le cerveau.

E, se anche ci riuscissimo, verremo risucchiati nello spazio.

Si on le pouvait, on serait aspiré dans l'espace.

Senti, non dare la colpa a me se vieni risucchiata dalla lava.

Ecoute, ne me blâme pas si tu es englouti par la lave.