Translation of "ritrovato" into French

Un ritrovato degl'ingegneri tedeschi rende più facile depositare film sottili in modo omogeneo usando lo spruzzamento da magnetron.

Une invention de l'ingénierie allemande facilite le dépôt homogène de fines pellicules par pulvérisation au magnétron.

E quando fu ritrovata, il taglio alla gola si rivelò di essere il meno dei suoi problemi.

Et quand elle fut découverte, l'entaille dans sa gorge n'était que la moindre de ses blessures.

dove continuiamo a rincorrere il prossimo grande ritrovato tecnologico.

où nous traquons la prochaine grande nouveauté technologique.