Translation of "rognoso" into French

Su avanti, non siamo mica dei cani rognosi come voi.

Avancez, on n'est pas des chiens galeux comme vous.

Ha attuato un sistema piuttosto rognoso di corrieri e luoghi di consegna sempre diversi.

Cela marche avec un système plutôt ennuyeux de faire tourner des points de dépôts et des courriers.