Translation of "spacconata" into French

E'una guerra di nervi, minacce, spacconate e intimidazioni militari.

C'est une guerre de menaces, de bluff et de fanfaronnade.

Le dichiarazioni dello Stato francese sul modello sociale europeo e sulla difesa del servizio pubblico suonano così come delle spacconate.

Ainsi, les déclarations de l'État français sur le modèle social européen et sur la défense du service public apparaissent comme des rodomontades.