Translation of "specie protette" into French

L'inclusione degli habitat e delle specie protetti dalla legislazione nazionale diventa facoltativa.

L'inclusion des habitats et espèces protégés en vertu des seules législations nationales est désormais facultative.

Per esempio, nella specie, si potrebbe fare correttamente riferimento alla direttiva habitat, che include l’orso bruno nell’elenco delle specie protette (51).

C’est ainsi que, dans la présente procédure, la directive habitats, qui inscrit l’ours brun parmi les espèces animales protégées, aurait pu être invoquée (51).