Translation of "stradina" into French

Donne profumate, con braccialetti d’oro alle braccia e alle caviglie, passeggiavano per le stradine dell’isola.

Des femmes parfumées déambulent dans les ruelles avec des bracelets d’or autour des bras et des chevilles.

Così Josip imboccò una stradina abbandonata per conservare le ultime pere con la preziosa letteratura nascosta sotto.

Josip prenait donc un chemin abandonné pour épargner ses derniers fruits et les précieux ouvrages cachés dessous.

E, considerando una stradina della periferia come questa, forse qualcuno... ha visto qualcosa di insolito.

Dans une petite rue de banlieue comme celle-ci, peut-être que quelqu'un a vu quelque chose d'inhabituel.