Translation of "supervisore" into French

Non e'giusto avere la responsabilita'del supervisore ma non il grado ne'la paga.

Ce qui n'est pas juste c'est d'avoir la responsabilité d'un superviseur, mais pas le titre ni le salaire.

Non vincerai mai il ricorso, e potresti avere la fortuna di vederla solo se accompagnata da un supervisore.

Tu ne gagneras jamais en appel, et tu seras chanceuse si t'obtiens les visites surveillées.

Una formazione condivisa da tutti i supervisori nazionali favorirebbe l'emergere di una cultura comune della vigilanza.

La formation commune des contrôleurs nationaux permettra de susciter une culture commune de la surveillance.