Translation of "tenero" into French

Dalla mia più tenera infanzia mi è sempre piaciuto fare dello sport.

Depuis ma plus tendre enfance, j'ai toujours aimé faire du sport.

Vediamo come Servilia compete con un tenero giovane ragazzo come te.

Voyons si Servilia peut rivaliser avec un doux éphèbe comme toi.

Scommetto che le piacerebbe sapere quanto e'bravo a tenere un segreto.

Je parie qu'elle aimerait savoir si vous gardez bien les secrets.