Translation of "vanagloria" into French

Se mi state chiedendo se preferirei il bene comune alla vanagloria del clero, la risposta sarebbe un si'.

Si vous me demandez, si je mettrais le bien commun au dessus de la vanité sacerdotale, la réponse serait " oui ".

La vostra vanagloria ha fatto versare fiumi di sangue e causato sofferenze immani.

Votre soif de gloriole ne vous a rien apporté que du sang et des larmes.

Chi è modesto è libero da pretenziosità, presunzione, vanità e vanagloria.

La modestie implique l’absence de toute prétention, de présomption, de vanité, de suffisance et de vantardise.