Translation of "versamento" into French

Periodo intercorso tra il primo e l'ultimo versamento effettato da Bruxelles.

Délai écoulé entre le premier et le dernier versement effectués par la Communauté :

Le irregolarità sono sistematicamente trasmesse ai servizi amministrativi che vigilano, se necessario, sul recupero dei versamenti indebiti.

Les irrégularités sont systématiquement transmises aux services administratifs qui veillent, le cas échéant, au recouvrement des paiements indus.

Tale disposizione sottolinea, pertanto, che i versamenti dal conto speciale dovessero fondarsi su movimenti che li giustificassero.

Cette disposition souligne donc que les virements du compte spécial devaient être fondés sur des mouvements les justifiant.