Translation of "figlia" into Guarani

Notai con gratitudine la mia capacità di riconoscere i bisogni di mio figlio quando non erano così ovvi.

Ahechakuaa aguijépe katupyry arekova’ekue ahecha haĝua pe che memby rekotevẽ hasýramo jepe ahecha haĝua kuri.

Ogni figlia di Eva ha il potenziale di portare la stessa benedizione alla propria famiglia, come fece lei.

Opa Eva membykuña oguereko pu’aka ome’ẽ hağua ifamíliape jehovasa Eva ome’ẽva’ekueichagua imembýpe.