Translation of "altrettanto" into Hungarian

Non sono altrettanto certo che questo sia il pubblico giusto.

De nem vagyok benne biztos, hogy ez ugyanolyan társaság.

La relazione quindi è altrettanto poco chiara che la situazione giuridica.

A jelentés ebből a szempontból éppúgy nem világos, mint maga a jogi helyzet.

Martedì si terrà una parata in città, saranno presenti numerose unità di fanteria e altrettante di cavalleria.

Kedden felvonulás lesz ebben a városban, és ezen nagyszámú gyalogság és ugyanannyi lovasság vesz részt.

E i pavoni sono guardiani altrettanto buoni che le oche, per avvertire delle visite indesiderate.

A pávák, a ludakhoz hasonlóan figyelmeztetnek a betolakodókra.