Translation of "dedurre" into Hungarian

Essa ne ha dedotto che detto appunto testimoniava dell’esistenza di un accordo sul mantenimento dei prezzi.

A Bizottság ebből arra következtetett, hogy ez az árak fenntartására vonatkozó megállapodás fennállásáról tanúskodik.

Essa ne deduce che le era materialmente impossibile esercitare la benché minima influenza sulla Gosselin.

A Portielje ebből levezette, hogy gyakorlatilag képtelen volt bármilyen befolyást gyakorolni a Gosselinre.

Il 16 settembre 2003 l’Irlanda replicava, affermando di non ritenere persuasivi gli argomenti dedotti dalla Commissione.

2003. szeptember 16‐án Írország válaszában kifejtette, hogy továbbra sem ért egyet a Bizottság álláspontjával.