Translation of "detenere" into Hungarian

In pratica, autorizza il governo a reprimere e detenere i rappresentanti dell'opposizione attuali e sospettati.

A gyakorlatban jogot biztosít a kormány számára, hogy elhallgattassa, és őrizetbe vegye a tényleges és állítólagos ellenzéki képviselőket.

i quantitativi delle specie detenute a bordo, in chilogrammi di peso vivo.

c) a hajón megtartott mennyiségek fajonként, élősúly kilogrammban megadva.

Gli embrioni raccolti in zone di protezione e sorveglianza sono stati chiaramente identificati e detenuti sotto sorveglianza ufficiale.

A védő- és megfigyelési körzetben gyűjtött embriókat egyértelműen azonosították és hatósági felügyelet mellett visszatartották.