Translation of "dunque" into Hungarian

Il gruppo tecnico contribuirà dunque ad aprire la strada al rafforzamento della cooperazione tra autorità.

A technikai csoport így hozzájárul majd a hatóságok közötti együttműködés megerősítésének előkészítéséhez.

A tal fine ha trasformato i propri crediti in capitale sociale, sottraendoli dunque alla massa fallimentare.

A többségi részvényes a követelést ezáltal tőkévé alakította, amely ezután nem képezhette a felszámolási vagyon részét.

Spetta, dunque, al cittadino valutare quale dei due rimedi a disposizione possa meglio soddisfare i suoi interessi.

Ennélfogva a polgárra tartozik annak mérlegelése, hogy a rendelkezésre álló két eljárás közül melyik szolgálhatja jobban az érdekeit.