Translation of "intemperie" into Hungarian

I rubinetti devono essere installati il più possibile al riparo delle intemperie e dagli urti .

A szelepeket lehetőség szerint olyan helyekre kell szerelni, ahol az időjárás hatásaitól és az ütésektől védve vannak.

67 Nella fattispecie, si deve aggiungere che, come ha rilevato anche la ricorrente, i consumatori anglofoni assoceranno il patronimico Storm alla nozione di intemperie.

67 Jelen ügyben ehhez hozzá kell tenni, hogy, amint azt a felperes megállapította, az angol nyelvű fogyasztók a Storm családnévhez a zord időjárás fogalmát társítják.