Translation of "per dove" into Hungarian

Alla mia auto serve qualcosa per dove stiamo andando.

A járgányommal kell valami jót tenni ahhoz, hogy oda menjünk ahova akarunk.

E dopo passiamo per dove stanno i barili a prova di orsi.

Arra megyünk, amerre a medvebiztos hordóim is álltak.

Non ti chiederò neppure perché stiamo partendo né per dove.

Sem azt nem kérdezem hova, sem azt hogy miért megyünk el.

Le ho detto che eri in volo e neppure io sapevo per dove.

Mondtam neki, hogy gépen vagy és nem is tudom merre mész.