Translation of "vergogna" into Hungarian

E magari gli sono venuti i sensi di colpa e di vergogna per il suo desiderio di averla.

Ettől felszínre kerülhetett a vágyai miatt érzett szégyen és bűntudat.

E' una vergogna che si sia tardato tanto a prendere questa decisione.

Szégyen, hogy eddig is halogattuk ezt a döntést.

Gia'e a giudicare dalle espressioni di vergogna degli uomini, lo siete anche voi.

Igen, a férfiak arcán lévő szégyenkezés pedig arra, hogy magát is.

La tua arroganza mi imbarazza e getta vergogna su di te.

Az arroganciád zavarba hoz engem, téged pedig megszégyenít.