Translation of "quale" into Icelandic

Gli ha consigliato quali libri leggere.

Hún ráðlagði honum hvaða bækur hann ætti að lesa.

Pertanto finiscono invariabilmente per ridursi in povertà, quali che fossero le loro condizioni economiche precedenti.

Flóttamenn steypast því óhjákvæmilega niður í algera örbirgð, hver sem staða þeirra var áður.

Anche quando siamo nell’intimità della nostra casa può divenire evidente da quale spirito ci facciamo guidare.

Og það getur líka sýnt sig inni á heimilinu hvor andinn ræður ferðinni.