Translation of "colare" into Japanese

Due righe nere di mascara le colavano giù dagli occhi.

マスカラが流れて,黒い筋が2本,目の下に付いています。

Ideava una figura, costruiva la forma e poi vi colava il piombo.

ビルはミニチュアの像をデザインし,鋳型を作って,鉛で像を鋳造しました。

Non lasciate che il liquido che cola da uno di essi venga a contatto con altri alimenti.

汁が漏れたり,肉や魚介や他の食品にかかったりしないようにしてください。