Translation of "delizia" into Japanese

Rendete la domenica una delizia trovando i vostri antenati e liberandoli dalla prigione degli spiriti!

先祖を見つけ,霊の獄から解放することによって,安息日を喜びの日としてください。

Anche queste immaginarie società “ideali” erano tutto fuorché giardini di delizie.

それでもやはり,それら想像上の“理想”社会は,楽しみの園とは程遠いものでした。