Translation of "emergere" into Japanese
出る, 浮かび上がる, 現れる are the top translations of "emergere" into Japanese.
emergere
verb
grammar
Apparire nelle linee fondamentali. [..]
-
出る
verbDurante una conversazione con un amico riguardo alla religione, emerge l’argomento del battesimo.
友人との宗教についての会話の中で,バプテスマの話題が出ました。
-
浮かび上がる
verbLa possiamo vedere emergere qui, come il Presidente Ford,
ここに浮かび上がっているもの、例えば、フォード大統領
-
現れる
verbSolo la punta di un iceberg emerge dalle acque.
表面に現れているのは氷山の先端に過ぎない。
-
Less frequent translations
- 浮かぶ
- 際立つ
- 勝る
- 浮ぶ
- 表れる
- 抜け出る
- 優れる
- 抜きん出る
- 起きる
- 生ずる
- 越える
- 超える
- 図抜ける
- 抽んでる
- 擢んでる
- 浮き出る
- 浮上がる
- 現ずる
- 長ずる
- 頭抜ける
- 飛び抜ける
- 浮き出す
- 際だつ
- 顕れる
- 勝れる
- 浮き上がる
- 優る
- ずば抜ける
- 凌ぐ
- 抜きんでる
- 秀でる
- 光る
- 並外れる
- ぬけ出る
- 人並みすぐれる
- 人並み優れる
- 傑れる
- 傑出する
- 優越する
- 凌駕する
- 出現する
- 卓抜する
- 卓犖する
- 抜き出る
- 挺出する
- 浮かびあがる
- 浮かびでる
- 浮かび出す
- 浮かび出る
- 浮びでる
- 浮び出る
- 浮上する
- 浮上る
- 浮揚する
- 特出する
- 現じる
- 秀出する
- 突出する
- 立ちまさる
- 立ち勝る
- 立勝る
- 表われる
- 見える所に現れる
- 超絶する
- 超越する
- 逸出する
- 長じる
- 陵駕する
- 駕する
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "emergere" into Japanese
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "emergere" with translations into Japanese
-
創発
-
エマージング技術
-
内地 · 本土
Add example
Add