Translation of "peso" into Japanese

Pietro tiene in mano alcune pesanti chiavi, che sono fatte di marmo.

大理石でできたペテロの手の中に,一束の重量感のある鍵がありました。

Questa scatola è troppo pesante per me da trasportare.

これは大変重い箱なので私には運べない。

A parità di peso, il grasso provvede una quantità di energia da due a tre volte maggiore di quella provveduta dalle proteine e dagli zuccheri.

実際,脂肪は同じ質量のタンパク質や糖の2倍から3倍のエネルギーを生み出します。