Translation of "premonitrice" into Japanese

Il quadro rappresenta nubi scure e la furia di un mare in tempesta, premonitore di pericolo e di morte.

その絵画には、重々しく立ち込めた黒雲と荒れ狂う海の猛威が描かれ、危険と死の前触れを表していました。