Translation of "proibire" into Japanese

禁じる, 禁ずる, 禁止する are the top translations of "proibire" into Japanese. Sample translated sentence: Il professir Kibishii ha proibito agli alunni di comprare quel genere di libro. ↔ キビシイ先生が生徒にその種の本を買うことを禁じました。

proibire verb grammar
+ Add

Italian-Japanese dictionary

  • 禁じる

    verb

    Il professir Kibishii ha proibito agli alunni di comprare quel genere di libro.

    キビシイ先生が生徒にその種の本を買うことを禁じました。

  • 禁ずる

    verb

    Proibisco di fumare nella mia stanza.

    私の部屋での喫煙を禁ずる。

  • 禁止する

    verb

    Quella scuola proibisce agli studenti di fumare nell'istituto scolastico.

    その学校では構内での生徒達の喫煙を禁止している。

  • Less frequent translations

    • 戒める
    • 禁止
    • 禁制する
    • 禁戒する
    • 禁断する

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "proibire" into Japanese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "proibire" with translations into Japanese

Add

Translations of "proibire" into Japanese in sentences, translation memory

Avevamo il supporto dell'80 per cento dei Brasiliani, e pensavamo che potesse aiutarci a vincere il referendum per proibire la vendite di armi ai civili.
80%のブラジル人の支持を得ていた事実が 一般市民に対する銃の販売禁止法案に関する 国民投票を後押しするものと考えていました
Perciò a volte, per proteggerti, possono scoraggiare o proibire categoricamente certe cose, che ad altri giovani vengono invece permesse.
それで,あなたを守りたいという願いから,ほかの若者には許されている事柄であっても,思いとどまらせたり固く禁じたりすることがあるのです。
E, secondo un comunicato dell’Associated Press, nel 1985 in Cina l’aumento di materiale osceno “facilmente accessibile” ha indotto il governo a proibire la pornografia sul territorio nazionale.
また,AP特電によれば,中国では「容易に手に入る」わいせつな読み物などが急増しているため,政府は1985年に同国におけるポルノを禁止しました。
Questo fu addotto a pretesto per proibire l’uso di qualsiasi versione della Bibbia in greco moderno.
これは,聖書の現代ギリシャ語訳の使用を以後いっさい禁止する口実となりました。
● Niente meno che dal 63 al 73 per cento era del parere che si dovessero proibire in modo assoluto videocassette, film o riviste contenenti violenza sessuale.
● 63%ないし73%ものかなりの数の人々が,性的暴力を特色とするビデオ,映画,雑誌などを全面的に禁止すべきであると考えている。