Translation of "reggere" into Japanese

持つ, 支える, 耐える are the top translations of "reggere" into Japanese.

reggere verb grammar

Prendere o impugnare (specialmente con la mano) un oggetto evitando che questo cada.

+ Add

Italian-Japanese dictionary

  • 持つ

    verb

    Prendere o impugnare (specialmente con la mano) un oggetto evitando che questo cada.

    Lascia che un bambino regga un’illustrazione mentre gli altri spiegano quello che rappresenta.

    絵を1枚ずつ持たせ,ほかの子供たちにどんな絵か説明させる。

  • 支える

    verb

    Il ghiaccio sul lago non poteva reggere il suo peso.

    湖の氷は彼の重さを支えれなかった。

  • 耐える

    verb

    Quest’attesa non è semplice per nessuna donna retta.

    義にかなった女性にとっては,この遅延はたやすく耐えられるものではありません。

  • Less frequent translations

    • 持ちこたえる
    • 治める
    • 堪える
    • 抱える
    • 生きる
    • 続く
    • 動かす
    • 立つ
    • 御する
    • 抗する
    • 乗り切る
    • 頑張る
    • 成り立つ
    • 抱く
    • 争う
    • 制す
    • 乗りきる
    • 乗切る
    • 乗越える
    • 切り回す
    • 切り廻す
    • 切回す
    • 切廻す
    • 取廻す
    • 堪忍ぶ
    • 存える
    • 成立つ
    • 手向かう
    • 抗う
    • 持ち堪える
    • 楯突く
    • 歯向かう
    • 生きぬく
    • 盾突く
    • 知ろしめす
    • 立向かう
    • 粘る
    • 総べる
    • 踏みこたえる
    • 踏み止まる
    • 踏んばる
    • 踏ん張る
    • 堪る
    • 発つ
    • 踏みとどまる
    • あらがう
    • うち続く
    • 斥ける
    • 耐忍ぶ
    • 生きのびる
    • 司る
    • 統べる
    • 永らえる
    • 堪え忍ぶ
    • 束ねる
    • 掴む
    • 生き残る
    • 生き抜く
    • 制する
    • 挑む
    • 耐え忍ぶ
    • 生き延びる
    • 乗り越える
    • 立ち向かう
    • じたばたする
    • たえ忍ぶ
    • ふん張る
    • サポートする
    • 了簡する
    • 了見する
    • 刃むかう
    • 切りまわす
    • 制覇する
    • 反抗する
    • 受け支える
    • 受支える
    • 叛する
    • 司どる
    • 君臨する
    • 堪忍する
    • 奮戦する
    • 存続する
    • 引きつづく
    • 引続く
    • 御す
    • 怺える
    • 悪あがきする
    • 悪足掻きする
    • 悪足掻する
    • 我慢する
    • 所轄する
    • 手むかう
    • 手向う
    • 抗す
    • 抗戦する
    • 抗拒する
    • 抵抗する
    • 持堪える
    • 持続する
    • 掌る
    • 支配する
    • 料簡する
    • 歯むかう
    • 残存する
    • 治する
    • 治定する
    • 照臨する
    • 生きのこる
    • 生き長らえる
    • 生存する
    • 生抜く
    • 生残る
    • 盾つく
    • 立ちむかう
    • 立向う
    • 管する
    • 経営する
    • 統御する
    • 統治する
    • 統領する
    • 統馭する
    • 継続する
    • 総督する
    • 舵とりする
    • 舵取する
    • 舵取りする
    • 諍う
    • 踏み堪える
    • 踏み留まる
    • 踏堪える
    • 踏張る
    • 踏止まる
    • 踏留まる
    • 辛抱する
    • 辛棒する
    • 運営する
    • 邀え撃つ
    • 領知する
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "reggere" into Japanese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "reggere" with translations into Japanese

Add

Translations of "reggere" into Japanese in sentences, translation memory