Translation of "ripetutamente" into Japanese
再三, 繰り返し, たびたび are the top translations of "ripetutamente" into Japanese.
ripetutamente
adverb
-
再三
adverbLa sua popolazione cade ripetutamente nell’adorazione degli dèi demonici delle nazioni.
その民は再三にわたって諸国民の悪霊的な神々の崇拝に陥ります。
-
繰り返し
adverbLa Chiesa, come istituzione, segue semplicemente gli stessi principi che vengono ripetutamente insegnati ai membri.
教会も,一つの機関として,会員に繰り返し教えている同じ原則に従っているのです。
-
たびたび
adverb
-
Less frequent translations
- しばしば
- 度々
- しきりに
- 反復
- 屡
- いくえにも
- くれぐれ
- 呉呉
- 度度
- 打返
- 返す返す
- 頻りに
- 重ね重ね
- 幾重にも
- しきりと
- 一度ならず
- 呉々
- 呉れ呉れ
- 呉れ呉れも
- 屡々
- 打ち返し
- 打返し
- 繰り返して
- 重ねて
- 頻く頻く
- 頻って
- 頻りと
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "ripetutamente" into Japanese
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "ripetutamente" with translations into Japanese
-
攻め立てる
-
小刻み
Add example
Add