Translation of "rompere" into Japanese
壊す, 割る, 砕く are the top translations of "rompere" into Japanese.
rompere
verb
grammar
Mettere fine a una relazione. [..]
-
壊す
verbEra ieri che ho rotto la finestra per sbaglio.
私が誤って窓を壊したのは昨日でした。
-
割る
verbChi ha rotto la finestra? Di' la verità.
誰が窓を割ったの。本当の事を言いなさい。
-
砕く
verbSecondo quel falso profeta, Geova aveva detto: “Certamente romperò il giogo del re di Babilonia”.
この偽預言者は,エホバが「バビロンの王のくびきを砕く」と語られた,と言います。
-
Less frequent translations
- 割れる
- 折れる
- ひびが入る
- 破る
- 散らばる
- 壊れる
- 休憩
- 切る
- 絶つ
- 打ち砕く
- 断つ
- 打ち壊す
- 断ち切る
- 毀す
- 捨てる
- 打壊す
- 止める
- 振る
- ふる
- 欠く
- 断ち割る
- 毀つ
- 打砕く
- ぶち壊す
- 打破る
- 振り捨てる
- 遮る
- たたき壊す
- ぶち毀す
- ぶっ壊す
- 中断する
- 中止する
- 中絶する
- 仲断する
- 切断する
- 壊つ
- 截ち割る
- 截割る
- 打ちこわしする
- 打ちこわす
- 打ち割る
- 打ち壊しする
- 打ち毀しする
- 打ち毀す
- 打割る
- 打壊する
- 打毀す
- 損壊する
- 撃摧する
- 撃砕する
- 断ちわる
- 断割する
- 断割る
- 毀損する
- 破摧する
- 破砕する
- 粉砕する
- 裁ち割る
- 裁割る
- 途切らす
- 途切らせる
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "rompere" into Japanese
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "rompere" with translations into Japanese
-
かろうじて · 辛うじて
-
コース · パス · ライン · ルート · ロード · 径 · 径路 · 旅程 · 旅路 · 樵路 · 水路 · 経絡 · 経路 · 航路 · 行路 · 足跡 · 路 · 路線 · 蹊 · 軌跡 · 軌道 · 迹 · 途 · 逕路 · 通い路 · 通った跡 · 通り路 · 通り道 · 通路 · 通道 · 進路 · 道 · 道のり · 道塗 · 道程 · 道筋 · 道路 · 道順 · 針路 · 雲路 · 順路
-
ベアリング (ナビゲーション)
-
開封
-
呪縛を解く
-
スタートレックIV 故郷への長い道
Add example
Add