Translation of "socio" into Japanese

Un giorno, uno dei soci si rivolse agli altri due di noi per risolvere una questione complicata.

ある日,仲間の一人が難しい問題について助言を求めました。

Perché è importante che i genitori si aiutino l’un l’altro come soci con uguali diritti?

父親と母親は対等のパートナーとして互いに助け合うことがなぜ大切なのでしょうか。

E lui è il mio socio, Teddy Q.

こちら は 同僚 の テディ ・ キュー で す