Translation of "tagliare" into Japanese
切る, きる, 断つ are the top translations of "tagliare" into Japanese.
tagliare
verb
grammar
Dividere completamente o in parte lungo una linea più o meno retta. [..]
-
切る
verbEseguire un'incisione (per esempio con un coltello). [..]
Gli altri ragazzi l'hanno preso in giro quando si è tagliato i capelli.
髪の毛を切ってもらったら他の少年たちは彼をからかった。
-
きる
verb刃物などで分離させる
Ha tagliato la mela a metà.
彼女はリンゴを半分にきった。
-
断つ
verbCosì li abbiamo tagliati attraverso il sistema bancario,
こうやって銀行との関係を断ち 次に 最終消費者までの関連付けを行いました
-
Less frequent translations
- 切断
- 断ち切る
- katto
- kire
- kireme
- suraisu
- 切る 刈る 剪断
- 切り倒す
- 切り取る
- 切り落とす
- 刈る
- 切り離す
- 切り取り
- 割る
- 削る
- 伐る
- 刈り込む
- 切り込む
- 切り捨てる
- 切り詰める
- 切りつける
- 分ける
- 彫る
- 刻む
- 折る
- 切りとる
- 切り分ける
- 遮る
- わたる
- 断ち割る
- 裁つ
- 切り付ける
- 切付ける
- 横切る
- 詰める
- 減らす
- 切り払う
- 分かつ
- 切り伏せる
- 切り落す
- 切取る
- 切払う
- 切捨てる
- 別ける
- 取分ける
- 殺ぐ
- 約める
- 裁ち切る
- 句切る
- 約する
- 削ぐ
- 切り下げる
- 節する
- 約す
- 減す
- 減ずる
- 薄める
- 分つ
- 仕切る
- 減じる
- 縮める
- 区切る
- 取り分ける
- 渡る
- かき切る
- カッティングする
- カットする
- スライスする
- 中断する
- 伐りたおす
- 伐り倒す
- 伐倒す
- 低減する
- 分割する
- 切りおとす
- 切りはなす
- 切りはらう
- 切倒す
- 切削する
- 切断する
- 切落す
- 切落とす
- 切除する
- 別つ
- 刪削する
- 削減する
- 剪伐する
- 剪定する
- 剪断
- 剪裁する
- 剪除する
- 区分けする
- 区分する
- 区劃する
- 区画する
- 取りわける
- 希釈する
- 打割る
- 掻ききる
- 掻き切る
- 掻切る
- 斬りはらう
- 斬り払う
- 斬り捨てる
- 斬払う
- 断ちわる
- 断割する
- 断割る
- 横ぎる
- 横断する
- 水割する
- 水割りする
- 渉る
- 減少する
- 減損する
- 減殺する
- 減軽する
- 減額する
- 省除する
- 短縮する
- 稀釈する
- 節倹する
- 節減する
- 節略する
- 節約する
- 編集する
- 縦断する
- 縮小する
- 縮減する
- 裁ち割る
- 裁割る
- 裁断する
- 裁落す
- 裁落とす
- 軽減する
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "tagliare" into Japanese
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "tagliare" with translations into Japanese
-
伐区 · 伐区、伐採面、伐採面積
-
クーポン · クーポン券 · バウチャー · 切断 · 引き換え証 · 引換証 · 食券
-
刈る
-
切りつける · 切り付ける · 切付ける · 刻む · 削る · 彫る
Add example
Add