Translation of "turbare" into Japanese

Questo mi turbò molto, perciò decisi di aiutarla a tornare su quella che ritenevo la retta via.

わたしはとても心配し,正しいと思っていた道にカティナを連れ戻そうと思いました。

Invece di permettere che tali pensieri ci turbino, possiamo ricordare la domanda di Abraamo.

そうした考えに思いが乱されるままにせず,アブラハムの質問を思い起こしましょう。

Costui turbò la pace che regna fra tutti quelli che si sottomettono amorevolmente alla sovranità di Geova.

そして,エホバの主権に愛の動機で服する者すべてが享受する平和をかき乱しました。