Translation of "visir" into Japanese
ワズィール, ワズィール are the top translations of "visir" into Japanese. Sample translated sentence: Secondo una tradizione, il Gran Visir ottomano, Hadım Sinan Pascià, restò ucciso in azione, dopo che il Sultano aveva detto: "Vinceremo la battaglia, ma perderemo Sinan". ↔ オスマン帝国の大宰相ハディム・シナン・パシャが戦死し、セリム1世は「我々は戦いに勝ったが、シナンを失った」と話したという。
visir
noun
masculine
grammar
-
ワズィール
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "visir" into Japanese
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
Visir
-
ワズィール
Add example
Add
Translations of "visir" into Japanese in sentences, translation memory
Secondo una tradizione, il Gran Visir ottomano, Hadım Sinan Pascià, restò ucciso in azione, dopo che il Sultano aveva detto: "Vinceremo la battaglia, ma perderemo Sinan".
オスマン帝国の大宰相ハディム・シナン・パシャが戦死し、セリム1世は「我々は戦いに勝ったが、シナンを失った」と話したという。
Nonostante non possa ricordare quello che è successo, anche stavolta lui e lei collaboreranno per annientare il Visir.
この傑作に触れないでいるかぎり、それはうわべの生存であなた方をごまかすことができる。
Il Gran Visir rimase sorpreso dell'inaspettata, intensa resistenza e diede ordine di sospendere l'attacco.
大宰相は予想外の激しい抵抗に驚き、オスマン軍の攻撃停止を命じた。
Nella notte fra il 17 ed il 18 agosto il Gran Visir Fazıl Mustafa Köprülü fece smontare segretamente l'accampamento turco.
8月17日から18日にかけての夜、キョプリュリュ・ムスタファ・パシャは自軍の陣営を密かに引き払った。
Percio', per il bene del nostro Impero, vi nomino mio Gran Visir.
だ から 私 も 、 我が 国 の 繁栄 の ため 、 あなた を 大宰 相 と する