Translation of "a sinistra" into Georgian

I solchi indicano che, almeno in questo luogo, i romani guidavano a sinistra.

დატოვებული კვალი კი იმაზე მიანიშნებს, რომ, ალბათ, ამ ტერიტორიაზე რომაელები გზის მარცხენა მხარეს დადიოდნენ.

Non deviare da essa né a destra né a sinistra, affinché tu agisca con saggezza dovunque tu vada.

არ გადაუხვიო არც მარჯვნივ და არც მარცხნივ, რათა ბრძნულად იმოქმედო ყველგან, სადაც კი წახვალ.