Translation of "cartolina" into Georgian

QUASI 60 anni fa Mina Esch ricevette una cartolina dal marito, Peter.

დაახლოებით 60 წლის წინათ მინა ეშმა თავისი მეუღლისგან, პეტერისგან, საფოსტო ბარათი მიიღო.

Munito di una cartolina di testimonianza su cui era riportato un sermone, mi misi all’opera.

თან მქონდა სამქადაგებლო ბარათი, რომელზეც დაბეჭდილი იყო ბიბლიური ცნობა და მისი გამოყენებით საქმეს შევუდექი.

Con sua sorpresa il datore di lavoro le disse: “Va bene, ma a una condizione: Devi mandarmi una cartolina dalla Bulgaria”.

მისდა გასაოცრად, უფროსმა უთხრა: „კარგი გაგიშვებ, ოღონდ ერთი პირობით: ღია ბარათი გამომიგზავნე ბულგარეთის ხედებით“.