Translation of "dimensione" into Lithuanian

La categoria che misura le dimensioni del gruppo comprende un unico indicatore, ossia l'esposizione complessiva del gruppo.

Kategoriją, kuria remiantis įvertinamas grupės dydis, sudaro vienas rodiklis – bendra grupės pozicijos suma.

La principale differenza tra le due versioni sta nelle dimensioni del sistema.

Pagrindinis šių dviejų variantų skirtumas yra sistemų apimtis.

La proposta fissa le soglie che stabiliscono quali presunte violazioni abbiano una dimensione unionale.

Pateikti kriterijai, pagal kuriuos nustatoma, kurie pažeidimai yra Sąjungos masto.

Tuttavia, la presente causa riguarda indubbiamente gli interessi costituzionali del Parlamento e concerne la sua dimensione istituzionale.

Tačiau ši byla neabejotinai susijusi su konstituciniais Parlamento interesais ir jo institucine dimensija.