Translation of "penetrante" into Latvian

Non fu una condanna pesante — solo un dolce rimprovero e una domanda penetrante.

Tas nebija ass nosodījums — tikai maigs norādījums un dvēseli caururbjošs jautājums.

A volte ascoltavo il fruscio dell’erba mossa dal vento interrotto dal grido penetrante dei pivieri intorno all’abbeveratoio.

Dažkārt man patika klausīties, kā zālē šalc vējš, un es joprojām spēju iztēloties spalgo skaļā tārtiņa kliedzienu, kas bieži atskanēja pie ūdenstvertnes.