Translation of "Balrog" into Norwegian

Balrog is the translation of "Balrog" into Norwegian. Sample translated sentence: Dal torione piu'basso alla cima piu'alta ho lottato con lui, Il balrog di Morgoth. ↔ Fra dypeste hull, til høyeste topp kjempet jeg mot han, Morgoths Balrog.

Balrog
+ Add

Italian-Norwegian dictionary

  • Balrog

    Dal torione piu'basso alla cima piu'alta ho lottato con lui, Il balrog di Morgoth.

    Fra dypeste hull, til høyeste topp kjempet jeg mot han, Morgoths Balrog.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Balrog" into Norwegian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
Add

Translations of "Balrog" into Norwegian in sentences, translation memory

Come tutte le spade forgiate dagli elfi, Glamdring dovrebbe risplendere di luce bianca od azzurrina quando ci sono Orchi (o Balrog) nelle vicinanze, come Pungolo, la spada di Frodo o Orcrist, la spada di Thorin Scudodiquercia, che furono anch'esse forgiate a Gondolin.
Som alle andre høyalviske sved reagerte Glamdring med en blå eller hvit glød hvis orker (eller balroger) er i nærheten, og dette gjelder også Frodos sverd Stikk og Thorin Eikenskjolds sverd Orcrist, som også ble laget i Gondolin.
Quando suo padre fu ucciso dal Balrog come suo nonno Durin VI, Thráin I fuggì da Khazad-dûm insieme con i superstiti della gente di Durin, migrando a Erebor, che fondò lui stesso nell'anno 1999 della Terza Era dove trovo l'Archepietra.
Etter at hans far var blitt drept av Balrogen, akkurat som Thráins farfar ,Durin VI, før ham, flyktet Thráin sammen med de overlevende av Durins folk, til Erebor som han grunnla i år 1999 i det tredje tideverv.
Dal torione piu'basso alla cima piu'alta ho lottato con lui, Il balrog di Morgoth.
Fra dypeste hull, til høyeste topp kjempet jeg mot han, Morgoths Balrog.
Un Balrog.
En balrog.
Dal torrione più basso alla cima più alta... ho lottato con lui, il Balrog di Morgoth.
Fra det dypeste hull til den høyeste tinde sloss jeg mot den.