Translation of "allarmare" into Norwegian

Un altro problema allarmante è che ai figli viene attribuito meno valore.

Nok en alarmerende utfordring for familien,» sa president Faust, «er at barn blir mindre verdsatt.

Questa spiegazione allarmò Casimir, perché abitava poco distante dalla costa atlantica.

Ettersom Casimir ikke bodde langt fra atlanterhavskysten, bekymret denne forklaringen ham.

Non vi allarmate dunque per l’aumento dell’ingiustizia e di altre forme di oppressione.

Vær derfor ikke altfor forskrekket over at urettferdigheten og andre former for undertrykkelse blir mer og mer utbredt.

La foresta pluviale amazzonica continua a scomparire a ritmo allarmante.

Regnskogen i Amazonas er fortsatt i ferd med å forsvinne med foruroligende hastighet.