Translation of "fido" into Norwegian

Devono sapere che gli altri saranno leali e fidati.

De trenger å være sikker på at andre vil være lojale, og at de kan stole på dem.

Lo schiavo fedele e fidato indugerebbe a servire il suo signore o considererebbe tale servizio di minore importanza?

Vil en trofast og pålitelig slave la være å tjene sin herre eller betrakte denne tjenesten som ubetydelig?

Per esempio, un amico fidato può avere divulgato alcune informazioni strettamente personali che gli avevate confidato.

En fortrolig venn har kanskje fortalt andre om noe helt personlig som du har betrodd ham.