Translation of "grandemente" into Norwegian

Questo preoccupò grandemente i commercianti che traevano profitto dalla vendita di oggetti religiosi.

Forretningsmennene som hadde utbytte av å selge religiøse artikler, ble meget oppbrakt på grunn av dette.

La violenza che ne è derivata ha grandemente superato quella del giorno di Ezechiele.

Den vold den har fostret, har vært langt mer omfattende enn voldshandlingene på Esekiels tid.

Io fui grandemente sorpreso, ma risposi affermativamente e andai a prenderglielo.

Jeg ble svært overrasket, men sa ja og gikk og hentet den til ham.

A confronto con quei ricordi, le riunioni sacramentali a cui partecipo oggi nei vari rioni sono grandemente migliorate.

Målt opp mot disse minnene, er de nadverdsmøtene jeg nå deltar på i mange forskjellige menigheter, svært mye bedre.