Translation of "ottemperare" into Norwegian

adlyde, fullføre, følge are the top translations of "ottemperare" into Norwegian. Sample translated sentence: Non hai ottemperato all'incarico. ↔ Du har unnlatt å adlyde

ottemperare verb grammar

Agire secondo le regole, i comandi o i desideri di qualcuno.

+ Add

Italian-Norwegian dictionary

  • adlyde

    verb

    Non hai ottemperato all'incarico.

    Du har unnlatt å adlyde

  • fullføre

    verb

  • følge

    verb

  • Less frequent translations

    • innfri
    • klare
    • oppfylle
    • overholde
    • respektere
    • utføre

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "ottemperare" into Norwegian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
Add

Translations of "ottemperare" into Norwegian in sentences, translation memory

Non sono incline a ottemperare alla vostra richiesta.
Jeg er ikke tilbøyelig til å etterkomme ditt ønske.
Per ottemperare alle esigenze di legge, prima di riprodurre articoli o illustrazioni contenuti nelle pubblicazioni della Società bisogna ottenerne il permesso, e si deve comunque indicare che la fonte è la Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania.
Fordi Vakttårnets litteratur er opphavsrettslig beskyttet, må man innhente tillatelse før man kan gjengi artikler eller illustrasjoner derfra, og Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania skal oppgis som rettighetshaver.
Voi siete stati creati per esistere per sempre, per realizzare lo scopo della vostra creazione, seguire la retta via, ottemperare alle condizioni della legge celeste e osservare i comandamenti del nostro Dio (DBY, 87).
Dere ble organisert og bragt til liv, i den hensikt å holde ut til evig tid, hvis dere fyller deres skapelses mål, følger den riktige vei, oppfyller kravene i den celestiale lov og etterlever vår Guds bud (DBY, 87).
Questo fatto è illustrato da una notizia che mostra perché i servizi di pubblica utilità vanno così piano a ottemperare alle ordinanze governative di installare impianti per controllare l’inquinamento.
En amerikansk rapport som viste hvorfor offentlige selskaper er så sene med å etterkomme myndighetenes krav om å installere utstyr som begrenser forurensningen, illustrerer dette.
Vuole che dica al generale che vi rifiutate di ottemperare?
Bør jeg fortelle generelt at du nekter å samarbeide?