Translation of "pentimento" into Norwegian

anger, beklagelse, dårlig samvittighet are the top translations of "pentimento" into Norwegian.

pentimento noun masculine grammar

Nel diritto penale, il collaborare dei criminali con la giustizia (fatto che può contribuire ad una riduzione della pena).

+ Add

Italian-Norwegian dictionary

  • anger

    noun masculine

    Gli anziani dovrebbero essere convinti, senza alcun dubbio, che c’è vero pentimento.

    De eldste må uten å tvile være overbevist om at han virkelig viser sann anger.

  • beklagelse

    noun masculine

  • dårlig samvittighet

    noun

    (b) Come rivelò Adamo d’avere la coscienza turbata, ma ci fu alcuna prova di vero pentimento?

    b) Hvordan viste Adam at han hadde dårlig samvittighet, men viste han oppriktig anger?

  • samvittighetsnag

    noun neuter

    Il nome greco relativo, metànoia, tradotto “pentimento”, dà tuttavia l’idea di compunzione o trasformazione. — Lexicon di Strong.

    Det beslektede greske substantivet, metánoia, som er oversatt med «omvendelse», innebærer imidlertid tanken om samvittighetsnag eller forbedring. — Strong’s Lexicon.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "pentimento" into Norwegian

  • Glosbe

    Glosbe Translate

Translations with alternative spelling

Pentimento

Pentimento (film 1987)

+ Add

"Pentimento" in Italian - Norwegian dictionary

Currently, we have no translations for Pentimento in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Add

Translations of "pentimento" into Norwegian in sentences, translation memory