Translation of "piagnucolare" into Norwegian

Fino a qualche tempo fa gli bastava piagnucolare e tutti accorrevano.

Omtrent fram til nå har foreldrene kommet løpende til ved det minste klynk.

Non scambiano il permissivismo per amore e, quando i figli piagnucolano, brontolano o fanno i capricci, certo non li premiano.

De forveksler ikke kjærlighet med ettergivenhet, og de belønner heller ikke barna for deres gnål, mas eller raserianfall.

Gia', non c'e'bisogno di piagnucolare.

Ja, det er ikke noe å grine over.