Translation of "riacquistare" into Norwegian

E quando guarira', sarai in grado di riacquistare i tuoi poteri.

Når det har leget, kan du få igjen kreftene dine.

Sauron ha riacquistato molto del suo antico potere.

Sauron har fått tilbake mye av sin tidligere makt.

Sotto il governo di Gesù Cristo sarà riacquistato il Paradiso terrestre che era stato perso.

Under Jesu Kristi styre vil det jordiske paradiset som gikk tapt, bli gjenopprettet.

Grazie a questa dolorosa terapia, ho quasi riacquistato il normale uso delle dita, delle mani e delle braccia.

Som et resultat av denne smertefulle behandlingen har jeg nesten gjenvunnet full førlighet i fingrer, hender og armer.